PlaylistPort · 常見問題
如何把 KKBOX 播放清單轉移到 Apple Music?
選擇 KKBOX 作為來源,使用 PlaylistPort 目前提供的方式匯入清單。在支援時選擇 Apple Music,並在轉移前比較歌名、藝人及專輯版本。多語言曲庫可能使用不同拼法或譯名,讓配對結果較難辨認;請核對實際錄音,不要只看標題。
操作步驟
- 檢查 KKBOX 原清單中的不同文字寫法、譯名及地區限定發行。
- 比較 Apple Music 候選項時,同時看藝人與專輯,不只依賴顯示曲名。
- 轉移確認的結果,未解決的項目可嘗試使用原文及已知別名分別搜尋。
跨語言時更要核對錄音身分
同一藝人可能有多種拼寫,而近似譯名也可能屬於完全不同的歌曲。長度與發行資訊有助於區分。若該錄音本身不在目標地區的 Apple Music 曲庫中,換一種拼寫並不能解除地區限制。